cold shudder

cold shudder 〔美俚〕沒錢的同伴，被人討厭的人。

〔美俚〕沒錢的同伴，被人討厭的人。 “cold“ 中文翻譯：   adj. 1.冷，寒，凍；冰涼的。 2.冷靜的，冷淡的， ...“shudder“ 中文翻譯：   vi. 發抖，打顫，戰栗 (at; to do)。 n. ...“shudder“ 中文翻譯：   vi. 發抖，打顫，戰栗 (at; to do)。 n. 發抖，戰栗。 shudder at the thought of＝shudder to think of 一想到…就發抖[毛骨悚然]。 “carotid shudder“ 中文翻譯：   頸動脈顫動“shudder at the sight of“ 中文翻譯：   看到...而戰栗“shudder vi“ 中文翻譯：   強調全身的顫栗“shudder at the thought of the future“ 中文翻譯：   瞻念前途不寒而栗“tremble; shiver; shudder“ 中文翻譯：   顫栗“tremble; shudder; shiver“ 中文翻譯：   戰栗“cold“ 中文翻譯：   adj. 1.冷，寒，凍；冰涼的。 2.冷靜的，冷淡的，無情的，冷酷的；無趣味的；沉悶的；令人打冷顫的；掃興的；【美術】有冷感的，冷色的。 3.(謎語)難猜中的 (opp. hot)。 4.(獵物嗅跡)已變淡的。 5.(土壤)黏濕的；(肥料)腐熟緩慢的。 6.〔俚語〕已死亡的。 He has to quit cold. 他不得不完全放棄。 be cold in manner 態度冷淡。 cold as all get out 〔美國〕冷極。 get [have] sb. cold 〔口語〕任意擺布(某人)。 give [show] the cold shoulder to 冷待，對…冷淡。 have cold feet 〔軍俚〕意氣沮喪，嚇破了膽子。 in cold blood 無動于衷地，冷酷地，若無其事地( kill in cold blood 殺人不眨眼)。 leave sb. cold 對人冷酷無情；未說動某人。 make sb.'s blood run cold 使某人不寒而栗。 pour [throw] cold water on (對他人計劃等)潑冷水，掃…的興。 turn the cold shoulder on 冷待，對…冷淡。 n. 1.寒冷；冰點下。 2.感冒，著涼，傷風。 fifteen degrees of cold冰點下15度。 be left out in the cold 被…冷遇[擯棄]。 catch [take] cold 著涼，傷風。 cold in the head 鼻炎，淌清鼻涕，鼻塞。 come in from the cold 不再被忽視；擺脫孤立。 cold on the lungs 傷風咳嗽。 Feed a cold and starve a fever. 傷風要吃，發熱要餓。 have a cold 傷風。 adv. -ly ,-ness n. “cold it is“ 中文翻譯：   好冷啊!how“in the cold“ 中文翻譯：   冷卻時“it was cold“ 中文翻譯：   雖然它很冰冷“to be cold“ 中文翻譯：   天氣冷“cold，cold!“ 中文翻譯：   天寒地凍“avoid damage of the cold with cold“ 中文翻譯：   寒無犯寒“avoid damages of the cold with cold“ 中文翻譯：   寒無犯寒“bitter cold; severely cold“ 中文翻譯：   酷寒“cold as ice; cold as charity“ 中文翻譯：   其冷如冰“cold boot, cold start“ 中文翻譯：   冷啟動“cold cold heart“ 中文翻譯：   冷酷的心; 冷冷的心; 鐵石心腸“cold detesting cold“ 中文翻譯：   寒無犯寒“cold drawing, cold stretching“ 中文翻譯：   冷拉伸“cold meat; cold buffet“ 中文翻譯：   冷葷“intolerance of cold and cold limbs“ 中文翻譯：   畏寒肢冷